Para el día del parto lleva tres cosas ordenadas: los documentos (cédula de identidad, agenda de control prenatal con exámenes y ecografías, y los datos de tu previsión), un bolso para ti con ropa cómoda, algo liviano para comer y artículos para el posparto, y otro para la guagua con ropa de recién nacido, gorro y mantilla. Para volver a casa en auto necesitas una silla de seguridad para recién nacido, instalada mirando hacia atrás.
Tener el bolso listo con tiempo baja bastante la ansiedad de las últimas semanas, porque solo cerca de 1 de cada 20 mujeres tiene su parto en la fecha probable. Lo práctico es dejarlo armado antes de las 37 semanas, junto a la puerta o en el auto, y revisar con tu maternidad su propia lista, porque cada clínica y cada hospital pide cosas distintas.
¿Qué documentos llevar a la clínica para el parto?
| Documento | Para qué sirve |
|---|---|
| Cédula de identidad (la tuya y la de tu acompañante) | Ingreso a la maternidad e inscripción de la guagua |
| Agenda o carné de control prenatal | Resume tu embarazo: grupo sanguíneo, enfermedades, controles |
| Exámenes y ecografías del embarazo | Por ejemplo, el VIH, la sífilis y el cultivo de estreptococo grupo B de las 35 a 37 semanas, que cambia lo que se hace en el parto |
| Datos de tu previsión (Fonasa o isapre) y del convenio o programa de parto, si tienes | Admisión y cuenta |
| Plan de parto, si lo hiciste | Que el equipo conozca tus preferencias |
| Libreta de familia, si están casados | Se recomienda para inscribir a la guagua |
| Formulario C-9 firmado por ambos padres, si eligieron el orden de los apellidos | Sin él no se puede hacer la inscripción en ese caso |
La inscripción de la guagua se hace en el Registro Civil de la comuna donde nació, incluidas las oficinas que funcionan dentro de muchos hospitales y clínicas. Según ChileAtiende, se necesita el comprobante de parto que entrega la maternidad y la cédula vigente de quien inscribe, no tiene costo y no hay un plazo máximo, aunque durante los primeros 30 días solo pueden pedirla los padres o un familiar con poder simple.
¿Qué llevar en el bolso de la mamá para el trabajo de parto?
- Ropa cómoda (una polera larga o camisa de dormir), calcetines gruesos y chalas o pantuflas.
- Colet o pinches para el pelo, bálsamo labial y tu cepillo de dientes.
- Algo liviano para comer y bebidas isotónicas o jugos: la guía británica NICE dice que en un trabajo de parto sin complicaciones puedes tomar líquido cuando tengas sed y comer algo liviano, salvo que te hayan dado opioides o el equipo te indique lo contrario. Pregunta antes el protocolo de tu maternidad.
- Un guatero de semillas para la espalda baja: la Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda el masaje y el calor local para aliviar el dolor, según la preferencia de cada mujer.
- Celular, cargador con cable largo y audífonos, por si quieres música.
- Un antifaz o tapones para los oídos, si te ayuda estar en penumbra y silencio.
¿Qué llevar para después del parto?
- Dos o tres camisas de dormir o poleras que se abran adelante, para amamantar.
- Sostenes de lactancia y protectores de pezón.
- Toallas higiénicas grandes para el posparto y calzones cómodos de algodón (si tienes una cesárea, NICE aconseja ropa suelta y ropa interior de algodón para cuidar la herida).
- Artículos de aseo, toalla y una muda de ropa holgada para el alta.
- Bálsamo labial y agua: después de una cesárea a veces pasan algunas horas antes de comer.
¿Qué llevar para la guagua?
- Cuatro o cinco bodies y piluchos o enteritos de recién nacido, según la estación.
- Gorro, calcetines, una mantilla o manta, y una muda para el día del alta.
- Pañales de recién nacido y toallitas, si tu maternidad no los entrega (pregúntalo antes).
- Silla de auto para recién nacido. En Chile, la Ley 20.904 obliga a llevar a los niños de hasta 8 años en un sistema de retención infantil, y la Academia Americana de Pediatría (AAP) recomienda que las guaguas viajen mirando hacia atrás desde su primer viaje a casa desde el hospital. Instálala antes del parto y pide que te enseñen a ajustar los arneses.
Las primeras horas son para el contacto piel con piel y la primera mamada, así que no hace falta vestir a la guagua apenas nace; lo explicamos en contacto inmediato con el recién nacido.
¿Qué conviene preparar además del bolso?
- Conocer la maternidad antes: dónde se entra de noche, dónde se estaciona y por dónde se llega a la urgencia.
- Decidir quién te acompaña. En Chile, la Ley 21.372 (Ley Mila) obliga a los establecimientos a permitir en todo momento la compañía de la persona que elijas durante el trabajo de parto, salvo que eso ponga en riesgo a la madre o a la guagua.
- Un bolso chico para el acompañante, con colación, agua, cargador, una muda y su cédula.
- Avisar a la familia que las visitas quedan para después, si prefieres vivir el trabajo de parto con pocas personas.
Para saber en qué momento partir, revisa comenzó mi trabajo de parto: qué hago ahora, y si estás pensando en la anestesia, las diferencias entre raquídea y epidural.
Cuándo ir a urgencia
Con el bolso listo o sin él, ve de inmediato a la urgencia de tu maternidad si tienes:
- Contracciones regulares, pérdida de líquido o presión en la pelvis antes de las 37 semanas.
- Sangrado vaginal.
- Pérdida de líquido por la vagina, a chorro o en goteo, a cualquier semana.
- La guagua se mueve menos de lo habitual o dejas de sentirla.
- Dolor de cabeza intenso, visión borrosa o dolor bajo las costillas.
- Contracciones cada 5 minutos o menos, alguna que dure más de 2 minutos, o 6 o más en 10 minutos.
Ante una urgencia, ve al servicio de urgencia más cercano o llama a Salud Responde, 600 360 7777.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo hay que tener listo el bolso para el parto?
Antes de las 37 semanas, porque desde ahí el parto ya es de término y puede empezar cualquier día, y porque muy pocas mujeres tienen su parto justo en la fecha probable. Si tu embarazo es de riesgo de parto prematuro, conviene tenerlo aún antes.
¿Qué documentos necesito para inscribir a mi guagua en el Registro Civil?
El comprobante de parto que entrega la maternidad y la cédula vigente de quien inscribe. Si los padres están casados, se recomienda la libreta de familia, y si eligieron el orden de los apellidos, el Formulario C-9 firmado por ambos.
¿Es obligatoria la silla de auto para salir de la clínica?
La ley chilena exige sistema de retención infantil para los niños de hasta 8 años en vehículos particulares, y la AAP recomienda que la guagua viaje en una silla mirando hacia atrás desde el primer viaje. En brazos no es seguro.
¿Puedo llevar comida a la sala de parto?
En un embarazo de bajo riesgo, sí: NICE dice que puedes comer algo liviano y beber cuando tengas sed. Cada maternidad tiene su protocolo, así que pregúntalo en los últimos controles.
Basado en un texto original de María Jesús Farizo G., matrona. Actualizado por el equipo de Supermadre.
Fuentes
- Inscripción de nacimiento, ChileAtiende, Gobierno de Chile.
- Ley 20.904, aumenta las sanciones por no uso de dispositivos de seguridad para menores en vehículos (2016), Biblioteca del Congreso Nacional de Chile.
- Ley 21.372, acompañamiento de la mujer en trabajo de parto (2021), Biblioteca del Congreso Nacional de Chile.
- Asientos de seguridad para el automóvil: información para familias (2025), Academia Americana de Pediatría (HealthyChildren.org).
- Intrapartum care, NG235 (2023, actualizada en 2026), National Institute for Health and Care Excellence (NICE), Reino Unido.
- Caesarean birth, NG192 (2021, actualizada en 2025), National Institute for Health and Care Excellence (NICE), Reino Unido.
- WHO recommendations: intrapartum care for a positive childbirth experience (2018), Organización Mundial de la Salud.
- Guía Perinatal 2015, Ministerio de Salud de Chile.
- How Your Fetus Grows During Pregnancy, FAQ156 (actualizada en 2024, revisada en 2026), Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos (ACOG), información para pacientes.
